Corso di russo – principianti classe B 2007

gennaio 9, 2008

Ventitreesima lezione

PAROLE

буфет [bufièt]{buffet, posto dove pranzare con cibo e bevande organizzate su un unico tavolo}
столовая [stalòvaja]{mensa, sala da pranzo nell’appartamento(è un aggettivo sostantivato)} ->prep-> в столовой
ветер [vjètjer]{vento}
всё [fsjò]{basta, è abbastanza, tutto (g.n.)}
отпуск [òtpusk]{ferie}
помощь [pòmash’]{aiuto}
внимание [vnimànje]{attenzione}

E’ PERMESSO?

In russo “è permesso?” si chiede con можно войти? [mòshna vaitì]; equivale anche a “si può entrare?”-

можно deriva dal verbo “potere”, impersonale: “è possibile”? Richiede il dativo.

войти è composto dal verbo andare, идти, preceduto da un prefisso che vuol dire andare vicino, dentro,… Si distingue se si va a piedi, in macchina, etc. Tutti i verbi di movimento sono costruiti in questo modo, questo è formato da в+о+йтн (идти a cui si sottrae la д).

VERBO БАСТОВАТЬ

Il verbo бастовать [bàstavat’], prima coniugazione, significa scioperare.
FORZA, CORAGGIO!

In russo, давай! [davài], significa, sù, forza, coraggio. E’ l’imperativo del verbo dare, дать (forma perfettiva). Si usa anche con i verbi per formare una sorta di imperativo laddove non esiste la forma, ad esempio: давай читать вместе!

дайте è la forma imperativa per la seconda persona plurale, si usa nel caso in cui ci si rivolge in modo formale.

In russo generalmente l’imperativo si crea utilizzando la forma perfettiva del verbo.

VERBO ПРЕПОДАВАТЬ

Il verbo преподавать [prjepadavat’], insegnare, è della prima coniugazione ma irregolare. Nella coniugazione perde il -ва-. Regge l’accusativo. Dal verbo deriva il termineпреподаватель, insegnante.

я преподаю [prjepadajù]
ты преподаёшь [prjepadajòsh’]
он преподаёт [prjepadajòt]
мы преподаём [prjepadajòm]
вы преподаёте [prepadajòtje]
они преподают [prjepadajùt]

GRAZIE PER…

Per ringraziare per qualcosa si usa l’espressione спасибо за … [spasìba zsa] , seguita da sostantivo in forma accusativa. Es: спасибо за ручку, grazie per la penna.

Lascia un commento »

Non c'è ancora nessun commento.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Crea un sito o un blog gratuitamente presso WordPress.com.

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: