Diciassettesima lezione

PAROLE

только [tòlka]{solo, soltanto, solamente}
больница [balnìtza]{ospedale}
собор [sabòr]{duomo, cattedrale}
церковь [tzjèrkav]{chiesa}

QUANTO COSTA?

In russo, per chiedere quanto costa, si usa l’espressione сколько стоит? [skòlka stòit]
Al plurale сколько стоят? [skòlka stòjat]

In russo euro si dice евро [jèvra], nella numerazione rimane sempre uguale: один евро

Il rublo invece si dice рубль [rubl'], con le numerazioni si comporta così:
1- рубль
2,3,4 - рубля
5,6,7,… - рублей

ATTENZIONE
In russo ‘attenzione’ ha due varianti, l’attenzione nel senso di prestare attenzione, внимание! [vnimanije], oppure di fare attenzione, come avvertimento, осторожно! [astaròshna]

INDIRIZZO

мой адрес [moi adrjes], il mio indirizzo. Partiamo da lontano:

космос [kòsmas]{cosmo} ->prep.-> в
мир [mir]{mondo} ->prep.-> в
Земля [szjemljà]{Terra} ->prep.-> на
Европа [evròpa]{Europa} ->prep.-> в
Италия [italija]{Italia} ->prep.-> в
страна [ctranà]{nazione} ->prep.-> в
область [òblast']{regione} ->prep.-> в области [ablastì]
город [gòrat]{città} ->prep.-> в
район [raiòn]{rione, quartiere} ->prep.-> в

ESPRESSIONI DI TEMPO

Per indicare il concetto di trovarsi in un mese, si usa il caso prepositivo. I mesi sono tutti maschili, nei mesi considerati freddi l’accento cade sull’ultima vocale, negli altri sulla prima:

в ноябре [najabrjè]
в мае [mài] (perde -й)
в марте [màrtje] (perde -ь )

Quando sei nato, risponde alla domanda posta con кoгда?

VERBO ПОВТОРЯТЬ

Il verbo повторять significa ripetere, è della prima coniugazione.

In questo caso vediamo una nuova desinenza, ять, che nella stragrande maggiornaza dei casi identifica un verbo della prima coniugazione.

Regge l’accusativo (что?)

La coniugazione è regolare:
я повторяю
…